Highlander "The Gathering"

CONNOR
You can't stay out of the Game, Duncan. You've tried before.

DUNCAN
Damn it, Connor! It had nothing to do with the Game, and you know that.

THE GATHERING" (LA REUNIÓN) ES EL TÍTULO DEL EPISODIO PILOTO DE LA SERIE DE TV, EL CUAL INTRODUJO AL NUEVO PROTAGONISTA, DUNCAN MACLEOD, INTERPRETADO POR ADRIAN PAUL.

EL PILOTO CONTÓ CON LA APARICIÓN DE CHRISTOPHER LAMBERT, EL CUAL REINTERPRETÓ PARA LA OCASIÓN A CONNOR MACLEOD, EL HIGHLANDER DE LAS PELÍCULAS.

THE GATHERING FUE EMITIDO POR PRIMERA VEZ EL 28 DE SEPTIEMBRE DE 1992.

DIRECTOR: THOMAS J. WRIGHT
GUIONISTA: DAN GORDON (BASADO EN PERSONAJES CREADOS POR GREGORY WIDEN)
REPARTO: ADRIAN PAUL (DUNCAN MACLEOD), ALEXANDRA VANDERNOOT (TESSA NOEL), STAN KIRSCH (RICHIE RYAN), CHRISTOPHER LAMBERT (CONNOR MACLEOD), RICHARD MOLL (SLAN QUINCE), WENDELL WRIGHT (DETECTIVE POWELL).

"I am Duncan MacLeod, born four hundred years ago in the Highlands of Scotland. I am Immortal, and I am not alone. For centuries, we have waited for the time of the Gathering, when the stroke of a sword and the fall of a head will release the power of the Quickening. In the end, there can be only one."

ARGUMENTO
EN 1992 DUNCAN MACLEOD, INMORTAL HIGHLANDER, VIVE RETIRADO DEL JUEGO CON SU NOVIA TESSA EN UN LOFT SITUADO ENCIMA DEL ANTICUARIO DONDE TRABAJA EN LA CIUDAD DE SEACOUVER. DURANTE 12 AÑOS HA INTENTADO ESCAPAR DEL JUEGO, EVITANDO ENFRENTARSE CON OTROS INMORTALES PARA VIVIR UNA VIDA TRANQUILA CON TESSA, LA CUAL CONOCE LA INMORTALIDAD DE DUNCAN.

UNA NOCHE RECIBE LA VISITA DE TRES INTRUSOS EN SU ANTICUARIO

· RICHIE RYAN, UN JOVEN LADRÓN DE 18 AÑOS QUE BUSCABA ROBAR ALGO DE VALOR EN EL ANTICUARIO 

· SLAN QUINCE, UN ANTIGUO INMORTAL QUE BUSCABA LA CABEZA DE DUNCAN PARA OBTENE SU QUICKENING. SU CARACTERÍSTICA PRINCIPAL ERA UNA MÁSCARA METÁLICA QUE USABA PARA PROTEGERSE DE OTROS INMORTALES.

· CONNOR MACLEOD, EL INMORTAL HIGHLANDER RESPONSABLE DE HABER RECOGIDO Y ENTRENADO A DUNCAN SIGLOS ATRÁS, EL CUAL ESTABA SIGUIENDO EL RASTRO DE SLAN QUINCE.

CONNOR
I'm Connor MacLeod -- same clan, different vintage.

SLAN INTENTA ENFRENTARSE A DUNCAN PERO ES INTERRUMPIDO POR CONNOR. AL ENCONTRARSE EN INFERIORIDAD NUMÉRICA SLAN DECIDE RETIRARSE Y POSPONER EL ENCUENTRO PARA OTRA OCASIÓN

EN COMISARÍA DUNCAN DECIDE NO DENUNCIAR A RICHIE POR EL INTENTO DE ROBO, EN CONTRA DE LA OPINIÓN DEL AGENTE POWELL, A CAMBIO DE QUE NO TESTIFIQUE ACERCA DE LO QUE VIO ESA NOCHE

EN CASA CONNOR Y DUNCAN SE REÚNEN DE NUEVO Y LE EXPLICAN A TESSA SU RELACIÓN "FAMILIAR"

DUNCAN
We're clansmen. When I was growing up, there was a legend in my clan about a strange man in my grandfather's time who was killed in battle and then miraculously revived.
(...)
CONNOR
And then I found him, well, you know, the way someone found me. 

DUNCAN
Connor taught me everything I needed to know to survive as an Immortal. The rules, the tactics needed to win...

CONNOR INSISTE A DUNCAN QUE SU DEBER ES VOLVER A TOMAR UN PAPEL ACTIVO EN EL JUEGO PORQUE ES EL MOMENTO DE LA REUNIÓN. EN ESE MOMENTO TESSA, QUE CONOCÍA LA CONDICIÓN INMORTAL DE DUNCAN, DESCUBRE LA REALIDAD DE LA QUE NO LE HABÍA HABLADO DUNCAN: QUE AL FINAL SOLO PUEDE QUEDAR UNO.

CONNOR
The last one will have the power of all the Immortals who ever lived, enough power to rule this planet forever. If someone like Slan is that last one, mankind will suffer an eternity of darkness from which it will never recover.

TESSA INTENTA CONVENCER A DUNCAN DE MUDARSE A PARIS U OTRO SITIO PARA HUIR DE SLAN PERO DUNCAN RESPONDE QUE ÉL NO SE RENDIRÁ NUNCA Y LES SEGUIRÁ ALLÁ DONDE VAYAN

CONNOR Y DUNCAN ENTRENAN EN UN ANTIGUO ALMACÉN DONDE SON ESPIADOS POR RICHIE, EL CUAL SE SIENTE FASCINADO POR LOS DOS HIGHLANDERS. 

AL REGRESAR A CASA DESCUBREN QUE SLAN HA DEJADO UN RECADO A DUNCAN PARA QUE ACUDA A UN ANTIGUO PUENTE A BATIRSE CON ÉL. CONNOR DEJA INCONSCIENTE A DUNCAN PARA IR EN SU LUGAR.

DUNCAN DECIDE ACUDIR A LA CITA Y LE DICE A TESSA QUE POR SU SEGURIDAD NO VOLVERÁ A VERLA JAMÁS. 

EN EL PUENTE SLAN Y CONNOR SE BATEN EN DUELO. SLAN APROVECHA UN DESCUIDO DE CONNOR PARA DISPARARLE UNA DAGA EN EL CORAZÓN USANDO UN ARMA DE FUEGO OCULTO EN SU ESPADA. CONNOR SE TIRA DEL PUENTE HERIDO Y ES VENGADO POR DUNCAN, EL CUAL CONSIGUE DERROTAR A SLAN Y RECIBIR SU PRIMER QUICKENING EN VARIOS AÑOS, DEL CUAL ES TESTIGO RICHIE.

DUNCAN RESCATA A CONNOR DEL AGUA Y LE RETIRA LA DAGA CLAVADA. 

DUNCAN LE DICE A CONNOR QUE NO VA A VOLVER CON TESSA. CONNOR COMPRENDE SU POSTURA Y LE COMENTA QUE RICHIE NECESITARÁ AYUDA

DUNCAN

Connor, I'm not going back to Tessa. I cannot put her through this again. 

CONNOR

I understand, but she won't.What about the boy? He'll need watching. 

DUNCAN

I know

CONNOR REGRESA AL ANTICUARIO DONDE LE COMENTA A TESSA QUE DUNCAN PRETENDE NO VOLVER JAMÁS. ELLA LE IMPLORA QUE LE DIGA DONDE ESTÁ Y LE LLEVA HASTA LA ANTIGUA CABAÑA DE DUNCAN.

CONNOR, TESSA Y RICHIE SE REUNEN CON DUNCAN EN LA CABAÑA. TESSA LE PROMETE QUE NO PIENSA DEJARLE, SIN IMPORTAR CUANTO TIEMPO VAN A VIVIR. DUNCAN INVITA A CONNOR A QUEDARSE CON ELLOS PERO EL VIEJO HIGHLANDER DECIDE RETIRARSE SIN DESPEDIRSE.

TESSA
You didn't say goodbye? 

DUNCAN
Never do.

INMORTALES

· DUNCAN MACLEOD (ADRIAN PAUL)
· CONNOR MACLEOD (CHRISTOPHER LAMBERT)
· SLAN QUINCE (RICHARD MOLL) 

FLASHBACKS

· 1872 (TERRITORIO TRIBU LAKOTA, PACIFICO NOROESTE)

LOS DOS HIGHLANDERS SE REENCUENTRAN TRAS LA MASACRE DE LA TRIBU LAKOTA A LA QUE PERTENECÍA DUNCAN. ENTRE LAS VÍCTIMAS SE ENCUENTRA LA QUE FUE SU ESPOSA. CANSADO DE LAS MUERTES Y EL JUEGO DE LOS INMORTALES, DUNCAN DECIDE RETIRARSE DURANTE UN TIEMPO Y CONSTRUYE UNA CABAÑA EN TERRENO SAGRADO DONDE SABE QUE NINGÚN INMORTAL PODRÁ HACERLE DAÑO.

LINEA TEMPORAL DE DUNCAN

· 1625 (GLENFRUIN, ESCOCIA)

NO SE MENCIONA LA FECHA DEL PRIMER ENCUENTRO ENTRE LOS DOS HIGHLANDERS PERO SE EXPLICA QUE CONNOR ENCONTRÓ A DUNCAN POCO TIEMPO DESPUÉS DE CONVERTIRSE EN INMORTAL. 

POSTERIORMENTE SE ESTABLECERÍA 1625 COMO LA FECHA DE ESTE ENCUENTRO, EL CUAL SE MOSTRARÍA EN LA PELÍCULA HIGHLANDER: ENDGAME

· La novela "The Element of Fire" muestra un primer encuentro alternativo aunque mantiene la misma fecha. Connor habría encontrado a Duncan en unas rocas en la costa.  

· El guión original del episodio "Archangel" y el "Watcher Chronicles CD-ROM" afirman que Connor encontró a Duncan poco después de recibir el Quickening del ermitaño. Sin embargo Duncan llevaba barba cuando conoció a Connor en Endgame mientras que en Archangel estaba afeitado.

· 1872 ( TERRITORIO LAKOTA, REGION PACÍFICO NOROESTE, USA) 

CONNOR DESCUBRE QUE LA TRIBU LAKOTA A LA QUE PERTENECÍA DUNCAN HABÍA SIDO MASACRADA POR SOLDADOS. ENTRE LAS VÍCTIMAS SE ENCUENTRA LA FAMILIA ADOPTIVA DE DUNCAN. 

TIEMPO DESPUÉS, CONNOR Y DUNCAN SE REÚNEN EN UNA ISLA DONDE DUNCAN CONSTRUIRÍA UNA CABAÑA EN TERRENO SAGRADO. DUNCAN AFIRMA QUE NECESITA REFUGIARSE DURANTE UN TIEMPO PORQUE ESTÁ CANSADO DEL JUEGO. 

DUNCAN CONSERVARÍA ESTA PROPIEDAD A LO LARGO DE LOS SIGLOS, USÁNDOLA COMO REFUGIO PARA APARTARSE DEL JUEGO.

DUNCAN
I don't care who does the killing. I'm tired of it. I'm tired of the endless mindless fighting. I'm tired of death. 

CONNOR
You can't quit. 

DUNCAN
I didn't ask you for permission, Connor. 

CONNOR
I know why you chose this place. It's holy ground. 

DUNCAN
That's right. And I did ask permission of the old ones to build my cabin here. 

CONNOR
No Immortal can fight here... ever. You'll always be safe.

 · La masacre de la tribu Lakota y de la familia adoptiva de Duncan volvería a tratarse en los episodios "Line of fire" (3ª temporada) y "Something wicked" (4ª temporada). Duncan descubre que el responsable de la masacre fue un inmortal llamado Kern. 

· En "Line of Fire" se explica que Duncan fue compañero y "hermano" de un guerrero sioux de la tribu llamado Mekina, el cual estaba casado con "Little Deer" y tenían un hijo, Kahani. Cuando Mekina murió Duncan se hizo cargo de su familia y surgió el amor entre el Highlander y "Little Deer"

· 1832 (LONDRES) 

DUNCAN MENCIONA UNA PELIRROJA CON LA QUE CONNOR PARECIÓ HABER TENIDO UN ROMANCE 160 AÑOS ATRÁS.

DUNCAN
Well, I seem to remember that girl in London. The red-head. 

CONNOR
Ha! 

DUNCAN
Healthy girl. 

CONNOR
Come on, that was almost a hundred and sixty years ago. 

DUNCAN
That's what I said, lately.

CURIOSIDADES
· EN LA BIBLIA ORIGINAL DE LA SERIE, ESCRITA POR STEVE ROBERTS EN 1992, SE PRESENTA A CONNOR MACLEOD COMO PROTAGONISTA DE LA SERIE, CON UN TRASFONDO SIMILAR AL PRESENTADO EN LA PELÍCULA ORIGINAL: UN INMORTAL HIGHLANDER QUE VIVE EN LA ACTUALIDAD COMO ANTICUARIO EN LA CIUDAD DE NEW YORK. ESTA VERSIÓN ORIGINAL DE LA SERIE OMITIRÍA A RACHEL, BRENDA Y LOS HECHOS OCURRIDOS EN LA REUNIÓN DE NEW YORK PERO MANTENIENDO LA HISTORIA ORIGINAL DE CONNOR CON RAMIREZ.

· Originalmente se ofreció el papel a Christopher Lambert. Sin embargo el actor optó por continuar su carrera cinematográfica y rechazó la oferta. Finalmente se negoció su participación en el episodio piloto para pasar la "antorcha" a Adrian Paul y continuar con el desarrollo paralelo de la nueva secuela, Highlander III, en la cual Lambert tendría mayor poder de decisión que en la secuela anterior.

· Adrian Paul fue contratado en un principio para interpretar a Connor. Posteriormente se optó por crear un personaje nuevo, Duncan Macleod.  

· Durante la primera temporada se optó por otorgar a Duncan un trasfondo similar al de Connor: inmortal Highlander, con un anticuario y una katana similar a la de Connor. 

· La historia de la katana de Duncan se explicaría en el episodio "The Samurai", el primero de la tercera temporada, donde se revela que le fue entregada por un guerrero samurai. Sin embargo en el  el episodio Free Fall Duncan afirma que su espada le fue entregada por un inmortal de su mismo clan (Connor).

DUNCAN
This sword and I have survived for four hundred years. It was given to me by another Immortal, a clansman. It is an extension of who I am.

· EL PILOTO NO ACLARA EN UN PRINCIPIO SI LA HISTORIA ES UNA PRECUELA O SECUELA DE LA PELÍCULA ORIGINAL PUES CONNOR AFIRMA QUE ACTUALMENTE VIVEN EN LA ÉPOCA DE LA REUNIÓN. POSTERIORMENTE SE ESTABLECERÍA LA SERIE COMO UNA HISTORIA ALTERNATIVA A LA DE LA PELÍCULA: CONNOR SE ENFRENTÓ AL KURGAN PERO TODAVÍA QUEDAN INMORTALES EN LA TIERRA

 · La confirmación de que el piloto transcurre tiempo después del combate con el Kurgan se dio lugar en el episodio "The Watchers", el primero de la segunda temporada, donde Duncan descubre que existe una organización de Vigilantes que monitorizan las actividades de los inmortales sin intervenir en el Juego. Joe Dawson, uno de estos vigilantes, le muestra la ficha de Kurgan y afirma que Connor hizo bien en deshacerse de él.

JOE DAWSON
We had lost him until New York, about eight years ago.Your kinsman, Connor MacLeod -- he did us all a bigfavor when he got rid of him

· Tras la mala acogida por parte de los fans y la crítica especializada de la primera secuela, Highlander II, se desarrollaron dos proyectos paralelos, una serie de TV y una nueva secuela cinematográfica, Highlander III. La idea hubiese sido continuar las aventuras de Connor en ambos medios. Finalmente se optó por contar en TV la historia de Duncan, con Adrian Paul,  y en cine la de Connor, con Christopher Lambert.

· Originalmente se planteó la posibilidad de que los dos proyectos pudiesen estar conectados pues ambos planteaban la idea de que Connor no había obtenido el Premio tras el duelo final con el Kurgan. Sin embargo esta idea fue descartada posteriormente tras el estreno de Highlander Endgame. 

BILL PANZER (sobre la implicación de Lambert y la conexión entre la Serie y las películas, artículo revista Starlog nº 185)
"He was quite happy with the script and the concept, (...) his main concern was that the show be appropriately launched and that the connection between the series and the movies be as strong as we could make it."

· La Reunión es un concepto introducido en la película según el cual los últimos inmortales que queden en la Tierra sentirán el impulso de reunirse en un mismo lugar, una tierra lejana, donde se enfrentarán por el Premio. Esta idea implica el hecho de que en algún momento el número de inmortales debería de haberse completado. Sin embargo los productores y guionistas optaron por introducir nuevos inmortales nacidos en el presente, como Richie Ryan. Por esta razón toda referencia a la Reunión sería omitida en temporadas posteriores 

· EL PILOTO Y EL SIGUIENTE EPISODIO, FAMILY TREE, FUERON ESTRENADOS EN VÍDEO EN UN MONTAJE ÚNICO, COMO UN HIGHLANDER III ALTERNATIVO.

· En varias portadas del VHS se acentúa la presencia de Christopher Lambert, generalmente usando fotografías de su interpretación en Highlander II. 

· Christopher Lambert comentaría en algunas entrevistas su malestar por el uso de su imagen en estas cintas sabiendo que su presencia se limitaba a un cameo en el primer episodio.

LAMBERT (entrevista para revista Starlog n°212)"It was just a couple of days' work and I enjoyed that. But what I didn't like was that they put my face on video boxes to try to sell more and to try to scam the audience into thinking that I was in all those episodes. That makes me furious."

· EL PILOTO INTRODUCE A LOS INMORTALES BASÁNDOSE EN LA MITOLOGÍA DE LA PELÍCULA ORIGINAL.

· Tanto en la serie como en las siguientes secuelas cinematográficas se optó por omitir toda referencia al origen alienígena de los inmortales de Highlander II. 

· En la película se establece que los inmortales no pueden ahogarse y se recuperan de heridas "mortales" (como cuando Connor "respira" bajo el agua en Escocia o cuando es disparado por un Nazi). En la serie se establece que cuando un inmortal recibe una herida "fatal" sufre una muerte temporal y resucita al poco tiempo. Por esta razón Duncan tuvo que sacar a Connor del agua para sacarle la daga que Slan le había clavado en el pecho. En capítulos posteriores se desarrollaría este concepto de "miniresurrección" y se explicaría que los inmortales no son inmunes a toxinas o venenos.

· La serie introduce el concepto del Buzz, un zumbido que siente un inmortal cuando uno de su raza se encuentra cerca. Esta idea se basa en la percepción extrasensorial que tienen los inmortales de la primera película que les permite sentir el Quickening de todos los seres vivos, incluidos inmortales. La serie omite esta capacidad estableciendo que el Quickening no es la energía vital de un ser vivo sino simplemente la energía de un inmortal. 

· EN UN FLASHBACK DEL EPISODIO "FOR EVIL´S SAKE" SE MUESTRA CÓMO SE CONOCIERON DUNCAN Y TESSA. EN 1980 TESSA TRABAJABA COMO GUÍA TURÍSTICO EN UN TOUR EN BARCO POR EL RÍO SENA EN PARIS. DUNCAN SALTÓ AL BARCO MIENTRAS ESCAPABA DEL INMORTAL CHRISTOPH  KUYLER

TESSA
Is this the way you always make an entrance? 

DUNCAN
I wanted to make an impression.

· DUNCAN LE REVELÓ SU CONDICIÓN DE INMORTAL A TESSA EN UN FLASHBACK DEL EPISODIO "COUNTERFEIT: PART TWO". EN 1983 DUNCAN HIZO QUE TESSA LE DISPARASE EN EL PECHO CON UNA PISTOLA.

DUNCAN
I'm Immortal. I'm human. Just like you. But I don't age. I fought in the American Civil War. I survived the reign of terror in the French Revolution when they still burned witches at the stake. Does it scare you? 

TESSA
No. I was just thinking how lonely you must be. Your parents, your friends, having them all die, and your children. 

DUNCAN
I can't have children, and you won't have any, either. That's the price you'll pay for being with me. You still love me? 

TESSA
How could I stop?

· Este primer encuentro difiere del propuesto en la Biblia original de Steve Roberts. En esta versión Tessa presenció cómo "Connor" combatía y recibía el Quicekning de otro inmortal. Tessa juró gaurdar el secreto de Connor y ambos iniciarían una relación sentimental.

· EN EL PILOTO VEMOS A DUNCAN Y TESSA CELEBRAR EL CUMPLEAÑOS DE ELLA Y COMENTAR CÓMO DUNCAN PASÓ DE APARENTAR SER MAYOR QUE ELLA A TENER LA "MISMA" EDAD.

TESSA
I'm a year older. 

DUNCAN
And still beautiful. 

TESSA
When we met, you were the "older man." 

DUNCAN
Haha. Much. 

TESS
AI mean, now... now we look the same age. Soon...

· En la propuesta original de la serie se explicaba que Tessa era una mujer "cuarentona" que ya aparentaba más edad que Connor/Duncan. Una subtrama de la serie hubiese tratado sobre la diferencia de edad entre ambos y la mortalidad de Tessa.

· Tessa cumpliría 34 años en The Gathering, episodio que transcurre en 1992 (la misma fecha de su emisión). El personaje fallecería en la temporada siguiente y se establecería nació el 24 de Agosto de 1958 y falleció el 23 de Octubre de 1993 

· En el guión original del piloto Duncan tiene casi 800 años mientras que Tessa cumplía 40 años ese mismo día. 

· EN EL EPISODIO SE IDENTIFICA AL NUEVO HIGHLANDER COMO DUNCAN MACLEOD, SIN IDENTIDADES ROBADAS COMO LAS DE CONNOR, Y QUE EN 4 MESES VA A CUMPLIR 400 AÑOS.

· En el primer guión se afirma que va a cumplir 800 años en 4 meses y que sí asume identidades falsas, usando actualmente el nombre de Jonathan Carpenter. En otros guiones se afirma que tiene 500 años.

DUNCAN (versión original) 
Im not eight hundred. I won´t be eight hundred for another four months

DUNCAN (versión final)
I'm not four hundred. I won't be four hundred for... another four months.

· Si Duncan hubiese tenido 800 años significaría que él sería más viejo que Connor. 

· DESDE EL PRINCIPIO LOS PRODUCTORES NO TUVIERON CLARO SI RICHIE RYAN SE CONVERTIRÍA O NO EN INMORTAL. EN EL PRIMER BORRADOR SÍ SE CONFIRMA SU CONDICIÓN DE PREINMORTAL

DUNCAN (tras sentir la presencia de un inmortal en casa y encontrarse a Richie)
You didn´t come here to fight? 

DUNCAN (hablando con Tess sobre Richie)
No, he probably is just eighteen and unless I miss my guess, he doesn´t even know he's an immortal yet and the longer he stays ignorant of that fact the simpler and happier his life will be 

CONNOR (comentando a Duncan que es responsable del futuro de Richie)
(...) I thought all things considered, it might be best if you...well he's a street kid...he could use a home and a job (...)Someone helped you once. Were you their responsibility?

· Richie se convertiría en inmortal al final del episodio 4 de la 2ª temporada, "The Darkness", donde fue asesinado por un atracador que también había matado a Tessa Noel. Richie resucitaría como inmortal y tiempo después se convertiría en discípulo de Duncan.

· UN POSIBLE PERSONAJE RECURRENTE DE LA SERIE QUE FIGURABA EN LA BIBLIA ORIGINAL ERA UNA PERIODISTA ORIGINALMENTE LLAMADA KELLY CARPENTER (DESPUÉS KATE KENDALL Y FINALMENTE RANDI MCFARLAND). ESTA PERIODISTA SEGUIRÍA DE CERCA A DUNCAN, SU PRINCIPAL SOSPECHOSO DE LOS ASESINATOS POR DECAPITACIÓN QUE ESTARÍAN OCURRIENDO EN LA CIUDAD

KELLY SE OBSESIONARÍA CON EL CASO PORQUE CONSIDERA QUE SERÍA SU OPORTUNIDAD PARA RECUPERAR SU PRESTIGIO PERDIDO.

SIN EMBARGO, A MEDIDA QUE AVANZASE  LA SERIE, LA PERIODISTA EMPEZARÍA A CONSIDERAR A DUNCAN NO COMO UN VILLANO SINO COMO EL HÉROE DE LA HISTORIA, LLEGANDO INCLUSO A COLABORAR CON ÉL EN SUS INVESTIGACIONES.

EN BORRADORES DEL EPISODIO PILOTO LA PERIODISTA CONTACTA CON COLE (RICHIE RYAN) Y LE DA SU NÚMERO DE TELÉFONO PARA QUE LE DIGA TODO LO QUE SABE SOBRE DUNCAN.

COLE
I don't know the others, but this MacLeod dude and me are buds. I mean, he came to bail me out because he realized it was a mistake and all, and he's like this good Samaritan type. Told me he grew up on the streets, so he understood. We're real tight, now. Give me the two hundred and I'll go on television and say it all again. 

KATE
No. Just hang out with this Duncan MacLeod. Try and find out more about him. See if he meets these other two again. If he does, call this number and the one fifty is yours.

· Randi fue interpretada por Amanda Wyss, actriz norteamericana conocida por haber interpretado a Tina, la primera víctima de Freddy Krueger, en "Pesadilla en Elm Street I".  

· EL PILOTO NOS PRESENTA AL DETECTIVE POWELL, INTERPRETADO POR WENDELL WRIGHT, UN POLICÍA QUE SE CONCIBIÓ COMO UN PERSONAJE RECURRENTE A LO LARGO DE LA TEMPORADA. SIN EMBARGO, SOLO APARECIÓ EN 3 EPISODIOS.

DEBIDO A QUE VARIOS EPISODIOS SE EMITIERON EN UN ORDEN DIFERENTE AL QUE ESTABA PREVISTO, LAS APARICIONES DE POWELL SE ENTREMEZCLARON CON LAS DE OTROS AGENTES DE POLICÍA, TANTO EN SEACOUVER COMO EN PARIS, QUE SEGUÍAN LA PISTA DE LAS ANDANZAS DE DUNCAN.

· Al igual que pasó con el personaje de la periodista, tanto Powell como estos policías acabarían perdiendo presencia en la serie hasta ser descartados. La razón en palabras de los productores y guionistas es que no eran personajes interesantes, estaban condenados a fracasar siempre en sus pesquisas, nunca podrían descubrir el secreto de Duncan porque supondría el final de la serie

· EL PAPEL DE CONNOR COMO MENTOR DE DUNCAN TAMPOCO ESTUVO CLARO DESDE UN PRINCIPIO. LA PARTICIPACIÓN DE CHRISTOPHER LAMBERT EN EL PILOTO NO ESTABA ASEGURADA A PESAR DE QUE LOS INVERSORES DESEABAN QUE AL MENOS HICIERA UN CAMEO PARA ASÍ PODER PASAR EL TESTIGO.

· Algunas fuentes afirman que en algunas versiones del guión del piloto existía un personaje llamado Fletcher que asumiría el papel de mentor de Duncan en la serie 

· El primer borrador del piloto sí que incluye a Connor en la historia pero su trasfondo y relación con Duncan no estaba bien definido. En esta versión de la historia Duncan afirma tener casi 800 años (siendo por tanto más viejo que Connor) y se insinúa que "tal vez" fue Connor quien entrenó a Duncan. 

"Connor and Duncan share a look and we know perhaps it was Connor who took Duncan in, long, long ago."

· Connor no reaparecería en la serie de TV y no volveriamos a ver juntos a Adrian Paul y Christopher Lambert hasta la película Highlander: Endgame, secuela cinematográfica de la serie de TV donde también descubrimos cómo se conocieron. Sin embargo sí que sería mencionado en ocasiones a lo largo de la serie. 

· EL PILOTO MUESTRA LA PRIMERA Y ÚNICA APARICIÓN DE SLAN QUINCE, EL PRIMER INMORTAL "MALVADO" DE LA SERIE DE TELEVISIÓN, INTERPRETADO POR EL ACTOR RICHARD MOLL.

· En el primer borrador se le describía como un inmortal con el pelo largo, recogido con una coleta, complexión delgada y cara demoníaca, abrigo de cuero negro y un collar de pinchos en el cuello.

· Slan se caracteriza por llevar una máscara metálica y una espada trucada que le permite disparar dagas por el mango. Es el primer inmortal de la franquicia que emplea un tipo de arma de fuego para enfrentarse a otro inmortal. 

· En el guión original Slan buscaba a Duncan porque le consideraba más débil que Connor. Además se explica que Slan descubrió el paradero de Duncan a través de la guía telefónica. En esta versión se menciona que Duncan usa el alias de Jonathan Carpenter. 

· Se desconoce cómo conocía Connor a Slan puesto que se afirma que nunca antes se habían visto en persona. Sin embargo Slan sí que afirma conocerle de oídas. En el guión original se insinúa que pudo haber algún encuentro previo.

· El destino de Slan varía también entre versiones. En el primer guión Connor y Duncan intercambian papeles, siendo Duncan el que cae herido al agua mientras que Connor derrota a Slan en presencia de la periodista. Otras versiones muestran a la periodista llegando al puente después de haber muerto Slan.

BIBLIOGRAFIA
PELICULAS (ENLACES IMDB)

HIGHLANDER THE GATHERING: https://www.imdb.com/title/tt0601421/ 

HIGLANDER: ENDGAME
https://www.imdb.com/title/tt0144964/?ref_=ttls_li_tt 

SERIES TELEVISION (ENLACES IMDB)

HIGHLANDER: THE SERIES
https://www.imdb.com/title/tt0103442/?ref_=tt_rec_tt
HIGHLANDER: THE RAVEN
https://www.imdb.com/title/tt0144714/?ref_=tt_rec_tt

LIBROS (ENLACES AMAZON)

HIGHLANDER: THE ELEMENT OF FIRE POR JASON HENDERSON
https://www.amazon.com/Highlander-TM-Element-Jason-Henderson/dp/0446602833

LIBROS TEMÁTICOS (ENLACES AMAZON)

FEARFUL SYMMETRY: THE ESSENTIAL GUIDE TO ALL THINGS "HIGHLANDER" POR JOHN MOSBY: https://www.amazon.es/Fearful-Symmetry-Essential-things-Highlander/dp/1519525117 

HIGHLANDER: THE COMPLETE WATCHERS GUIDE POR MAUREEN RUSSELL: https://www.amazon.es/Highlander-Complete-Watchers-Maureen-Russell/dp/0446674354/ref=asap_bc?ie=UTF8

ARTICULOS SOBRE HIGHLANDER THE SERIES

A VERDADEIRA SERIE HIGHLANDER: TEXTO DE ADRIANA SIEPIERSKI
http://geocities.ws/akadraven/verdadeirahlts.html 

GUIONES/BORRADORES DE PELÍCULAS

HIGHLANDER THE GATHERING POR DAN GORDON (PRIMER BORRADOR)

TRANSCRIPCIONES PELÍCULAS Y SERIES

HIGHLANDER THE SERIES: EPISODIOS Y EXTRAS TEMPORADAS 1-6
http://www.zzickle.com/tv/transcripts.html  

HIGHLANDER: THE GATHERING
http://www.zzickle.com/tv/episodes/highlander/101-gathering.html 

OTROS 

HIGHLANDER A TO Z: EPISODIO THE GATHERING: http://www.highlandera-z.co.uk/epguide/season1/a1.htm 

VARIETY, RESEÑA DE JOHN GOFF: https://variety.com/1992/tv/reviews/highlander-2-1200430869/