PIERRE BOUCHET FUE UN INMORTAL QUE LUCHÓ CON CONNOR MACLEOD DURANTE LA REVOLUCIÓN FRANCESA. PIERRE RECLUTÓ A CONNOR CUANDO MANTENÍA UNA RELACIÓN CON SARAH BARRINGTON, UNA JOVEN INGLESA SOBRINA DE UN ARISTÓCRATA FRANCÉS LLAMADO DEFERNET.DURANTE LA REVOLUCIÓN CONNOR FUE CAPTURADO Y CONDENADO A LA GUILLOTINA. PIERRE DECIDIÓ DAR SU VIDA POR ÉL Y LE SUSTITUYÓ ANTES DE LA EJECUCIÓN.
EL PERSONAJE FUE INTERPRETADO EN HIGHLANDER III POR EL MÚSICO FRANCÉS LOUIS BERTIGNAC
ORIGENES: THOMAS CAVANAUGH POR BRAD MIRMAN
EN UN
FLASHBACK DEL GUION ORIGINAL SE NOS MUESTRA A CONNOR EN INGLATERRA EN EL SIGLO. UN DÍA SE ENCUENTRA CON OTRO INMORTAL LLAMADO THOMAS CAVANAUGH.
"Sitting on the branch of a tree that extents over the road is THOMAS CAVANAUGH. He is a large, robust MAN in his fifties dressed in thick sheepskins".CAVANAUGH SE MUESTRA ANTE CONNOR NO COMO ENEMIGO SINO COMO AMIGO Y RECONOCE LA ESPADA DE CONNOR COMO LA DE RAMIREZ, AL CUAL HABÍA CONOCIDO EN EL PASADO.
MCCLEOD
Who are you?
CAVANAUGH
Thomas Cavenaugh. I am a teacher of sorts. Like Romeriz I help those newly acquainted with our life.
MCCLEOD
I learned my fill from Romeriz
CAVANAUGH
Indeed you did. And now it is time for you to pass on to others what you learned from him.
CAVANAUGH LLEVA A CONNOR A UNA VIEJA
IGLESIA QUE ES EL PUNTO DE REUNIÓN DE VARIOS INMORTALES. ALLÍ THOMAS SUBE AL
ALTAR Y COMIENZA A DISCUTIR CON EL RESTO ACERCA DEL ORIGEN DE LOS INMORTALES
ANTE EL JOVEN MACLEOD (POR AQUEL ENTONCES LOS ÚNICOS INMORTALES QUE CONOCÍA
ERAN RAMIREZ Y KURGAN).
CAVANAUGH
"I do not profess to know what is in God's mind. He has chosen us. We are his warriors through time. The final Gathering is still far away but the prize must be captured by a man who is pure of heart. Those of us who would use the prize for goodly purpose must band together against those who would use it for evil."
MACLEOD VE A CAVANAUGH COMO UN MAESTRO QUE
LE PUEDE ENSEÑAR LO QUE NO PUDO RAMIREZ, ALGUIEN CON QUIEN DISCUTIR SOBRE EL
SENTIDO DEL JUEGO.
CAVANAUGH
"(...) yet one such as I who has wandered this world for nearly nine centuries can remember back to other days of change. Days of Robin of theHood and Arthur Pendragon. They were real enough once, but they drifted into men's dreams and became legend as we shall do one day."
CAVANAUGH
"There is a whole world around you. Alive. Living. Feel it -- become part of it. Live your life, Highlander. It's going to be a long one."
CUANDO CONNOR DECIDE QUE YA ES HORA DE
MARCHARSE DE INGLATERRA PARA ENCONTRARSE A SÍ MISMO CAVANAUGH LE SIGUE Y SE
CONVIERTEN EN COMPAÑEROS DE VIAJE (A PESAR DE LO MAL QUE LE SIENTA VIAJAR EN
BARCO).
EN EL SIGLO 18 LOS DOS VIVEN EN FRANCIA Y
UN DIA CONNOR CONOCE ISABELLE TOUREZ, UNA PRIMA DEL REY. CUANDO THOMAS DESCUBRE
ESTA RELACIÓN LE RECUERDA A CONNOR LO QUE LE PASÓ LA ÚLTIMA VEZ CON HEATHER.
POCO DESPUÉS DE ROMPER CON ELLA LOS GUARDIAS REALES LOS ATRAPAN DESPUÉS DE UNA
PELEA Y SON SENTENCIADOS A MUERTE. SIN EMBARGO LOS DOS INMORTALES DESCUBREN QUE
DESGRACIADAMENTE VAN A SER EJECUTADOS EN LA GUILLOTINA. INTENTAN
CONVENCER A LOS GUARDIAS DE QUE LOS FUSILEN PERO NO CONSIGUEN CAMBIAR SU CONDENA.
A CAVANAUGH LE TOCA SER EL PRIMERO Y TRAS SER DECAPITADO SE LIBERA EL QUICKENING DELANTE DE LOS SOLDADOS. CONNOR RECIBE EL QUICKENING Y APROVECHA LA CONFUSIÓN PARA HUIR.
PAUL OHL ESCRIBIRÍA UN GUIÓN BASADO EN LA IDEA ORIGINAL DE BRAD MIRMAN. EL GUIONISTA CREA DOS NUEVOS PERSONAJES BASÁNDOSE EN CAVANAUGH Y OTROS PERSONAJES DE LA HISTORIA DE MIRMAN:
· EL MAGO NAKANO
INMORTAL JAPONÉS QUE VIVÍA COMO UN ERMITAÑO EN UNA CUEVA. ENTRENÓ AL HIGHLANDER AÑOS DESPUÉS DE LA MUERTE DE RAMIREZ
· SEAN FALLOIN/PIERRE BOUCHETEN LAS PRIMERAS VERSIONES DEL GUION DE PAUL OHL SE EXPLICA QUE EN 1788 CONNOR ESTABA EN INGLATERRA MANTENIENDO UNA RELACIÓN CON UNA ARISTÓCRATA LLAMADA SARAH BARRINGTON. EN UNA ESCENA SIMILAR A LA PRIMERA APARICIÓN DE RAMIREZ EN HIGHLANDER LOS DOS ENAMORADOS SON INTERRUMPIDOS POR SEAN FALLOIN, EL CUAL APARECE MONTADO A CABALLO.
INMORTAL QUE SE SACRIFICA PARA SALVAR A CONNOR DE SER EJECUTADO DURANTE LA REVOLUCIÓN FRANCESA
SE PRESENTA A SARAH COMO UN AMIGO IRLANDÉS DE CONNOR LLAMADO SEAN FALLOIN III Y LE COMUNICA A CONNOR QUE SE LE NECESITA EN FRANCIA PORQUE ACABA DE ESTALLAR LA REVOLUCIÓN. SEAN COMENTA QUE HA EVITADO LA GUERRA DURANTE MUCHO TIEMPO PERO QUE LUCHAR POR LA LIBERTAD ES ASUNTO SUYO, INCLUSO AUNQUE SE TRATE DE LUCHAR EN UN PAIS QUE NO ES EL SUYO.
EN 1790 CONNOR VA A SER EJECUTADO POR TRAICIÓN. POCO ANTES DE SER LLEVADO A LA GUILLOTINA SE PRESENTA UN SACERDOTE EN SU CELDA QUE RESULTA SER FALLOIN DISFRAZADO. EL IRLANDÉS LE PREGUNTA A CONNOR SI TODAVÍA SIGUEN SIENDO AMIGOS. CUANDO CONNOR LE RESPONDE QUE SÍ FALLOIN LE GOLPEA DEJANDOLO INCONSCIENTE Y SE HACE PASAR POR ÉL CAMBIÁNDOLE LA ROPA. CONNOR OBSERVA DESDE LA VENTANA DE SU CELDA COMO FALLOIN ES EJECUTADO. AL POCO DE SER DECAPITADO SE TRANSFIERE EL QUICKENING DE FALLOIN A MACLEOD
EN LA VERSIÓN FINAL DE LA HISTORIA SE MANTIENE EL MISMO ESQUEMA PERO CAMBIANDO EL NOMBRE Y NACIONALIDAD DEL PERSONAJE: PIERRE BOUCHET.
HIII: RECLUTANDO A CONNOR
ESTALLA LA REVOLUCIÓN EN FRANCIA Y PIERRE BOUCHET PARTE EN BUSCA DE SU AMIGO CONNOR MACLEOD PARA PEDIRLE QUE SE UNA A LA CAUSA.
· En la película no se concreta la fecha del flashback pero se sabe que la Revolución Francesa transcurrió entre el 5 de mayo de 1789 y el 9 de noviembre de 1799. En versiones anteriores del guión Falloin visita a Connor en 1788. Lo más probable es que ocurriese en algún momento entre 1788 y 1789, poco antes o justo después de estallar la Revolución.
· En el guión de Mirman no se conoce la nacionalidad de Cavanaugh aunque Connor le conoce durante su estancia en Inglaterra. Sean Felloin afirma ser irlandés aunque podría ser parte de su "tapadera" (también es probable que lo de hacerse llamar Sean Falloin "tercero" signifique que se habría hecho pasar por su propio hijo hasta en dos ocasiones). En el caso de Pierre Bouchet tampoco se especifica su nacionalidad pero se da por supuesto que es francés tanto por el nombre como por el país en el que vive.
EL HIGHLANDER VIVE EN FRANCIA MANTENIENDO LA IDENTIDAD DE CONNOR MACLEOD. DURANTE UNA VISITA A SU AMIGO DEFERNET CONOCE A SU JOVEN SOBRINA, LA INGLESA SARAH BARRINGTON. CONNOR Y SARAH MANTIENEN UN ROMANCE QUE ES INTERRUMPIDO POR PIERRE, QUE LE CONVENCE PARA LUCHAR EN LA REVOLUCIÓN.· En la película Connor y Sarah mantienen un romance en Francia cuando ella estaba visitando a unos familiares. En una versión anterior del guión mantienen su romance en Inglaterra y Connor viaja a Francia dejando a Sarah en casa.
· En la versión del guión de Falloin el personaje aparece montado a caballo e interrumpiendo a la pareja.
La escena sería un homenaje a la primera aparición de Ramirez, cuando interrumpe a Connor y Heather mientras se están besando en el campo. En la versión de Bouchet el inmortal también aparece montado a caballo pero la pareja no está en el campo sino en un granero.
· En la versión del guión de Falloin el inmortal interactúa tanto con Connor como con Sarah. En la versión de Bouchet solo habla con Connor mientras Sarah escucha la conversación desde dentro del granero.
HIII: EL SACRIFICIO DE BOUCHET
CONNOR LUCHA POR LA REVOLUCIÓN PERO ES ARRESTADO Y CONDENADO A AL GUILLOTINA. PIERRE LE VISITA Y TRAS DEJARLE INCONSCIENTE SE HACE PASAR POR ÉL Y MUERE DECAPITADO.
CONNOR LUCHA POR LA REVOLUCIÓN PERO ES ARRESTADO Y CONDENADO A AL GUILLOTINA. PIERRE LE VISITA Y TRAS DEJARLE INCONSCIENTE SE HACE PASAR POR ÉL Y MUERE DECAPITADO.
BOUCHET
Calm down, MacLeod. If you die, we lose a great warrior against evil. I'm here to take your place (...) I'm tired of this eternal life. Death would release me from my pain.
· En la versión de la historia de Falloin el inmortal se disfraza de monje para poder ver a Connor. En la versión de Bouchet soborna a uno de los soldados.
· El motivo del sacrificio varía entre la versión de Falloin y la de Bouchet. Falloin le pregunta a Connor si le considera su amigo. Macleod se sorprende y le afirma que sí a lo que Falloin responde que últimamente no se había comportado como un buen amigo hasta ese momento. Falloin aprovecha entonces para dejarle inconsciente y suplantarle dejando a Connor en su celda con una carta en la que le explica sus motivos (aunque nunca se explica su contenido). La versión de Bouchet es más "genérica", está cansado de la vida eterna y considera que Connor tiene que vivir para luchar contra el mal. Al igual que otros inmortales como Nakano o Ramirez el personaje decide sacrificarse y luchar por Connor porque está "destinado" a convertirse en el último inmortal.
· Se desconoce la fecha de la ejecución pero en un guión de Paul Ohl se menciona que transcurrió en 1790
LA EJECUCIÓN ES PRESENCIADA POR SARAH, LA CUAL REHACE SU VIDA Y FORMA UNA FAMILIA CON OTRO HOMBRE PENSANDO QUE CONNOR HABÍA SIDO EJECUTADO.
EL LEGADO DE BOUCHET Y CAVANAUGH
· En la versión del guión de Falloin Sarah no estuvo presente durante la ejecución porque ella estaba en Inglaterra aunque le habían llegado noticias de su presunta muerte. Connor se reencuentra con Sarah años después cuando ella tenía 60 años y le confiesa su inmortalidad y que Falloin había muerto por él aquel día.
· Si tenemos en cuenta las fechas es posible que la ejecución pública de Connor fuese uno de los motivos por los que empezó a utilizar identidades robadas. Una teoría es que Connor habría empezado a usar el nombre de Adrian Montagu poco después de la muerte de Bouchet.
· En la película no se ve a Connor recibir el Quickening de Bouchet. En las versiones de Cavanaugh y Felloin sí que recibe el Quickening liberado.
EL LEGADO DE BOUCHET Y CAVANAUGH· El personaje de Bouchet no volvió a ser nombrado en otras historias pero su versión original, el inmortal Thomas Cavanaugh, obtuvo cierta popularidad entre los fans de la saga cuando se publicó en internet el guión original de Brad Mirman. En algunas webs y biografías de Connor hechas por fans se suele incluir los encuentros con Cavanaugh y Bouchet (como personajes independientes) debido a las diferentes fechas y sucesos mostrados en lso guiones de Mirman y Ohl.
· Basándose en estas biografías no oficiales el guionista Brandon Jerwa introdujo a Thomas Cavanaugh en una escena del comic publicado por Dynamite Entertainment donde Connor es acosado por "fantasmas del pasado".BIBLIOGRAFIA
GUION HIGHLANDER III POR BRAD MIRMAN
http://www.scifiscripts.com/scripts/highlander3.txt
GUION HIGHLANDER III THE MAGICIAN POR PAUL OHL
HIGHLANDER III
https://www.imdb.com/title/tt0110027/?ref_=ttls_li_tt
HIGHLANDER VOL.1: THE COLDEST WAR (DYNAMITE ENTERTAINMENT)
https://www.dynamite.com/htmlfiles/viewProduct.html?PRO=C107140
